Christian Churches of God
No. F024ix
Commentary on Jeremiah
Part 9
(Edition 1.0 20230329-20230329)
Chapters 33-36 using both the RSV and the Septuagint (LXX)
Christian Churches of God
E-mail:
secretary@ccg.org
(Copyright © 2023
Wade Cox)
This paper may be
freely copied and distributed provided it is copied in total with no
alterations or deletions. The publisher’s name and address and the copyright
notice must be included. No charge may
be levied on recipients of distributed copies.
Brief quotations may be embodied in critical articles and reviews
without breaching copyright.
This paper is available from the World Wide Web page:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org
Commentary on Jeremiah Part
9
Chapter 33
The word of the LORD came to Jeremiah a second
time, while he was still shut up in the court of the guard: 2"Thus
says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it--the
LORD is his name: 3Call
to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things which
you have not known. 4For
thus says the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city and
the houses of the kings of Judah which were torn down to make a defense against
the siege mounds and before the sword: 5The
Chalde'ans are coming in to fight and to fill them with the dead bodies of men
whom I shall smite in my anger and my wrath, for I have hidden my face from
this city because of all their wickedness. 6Behold,
I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them
abundance of prosperity and security. 7I
will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel, and rebuild them
as they were at first. 8I
will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will
forgive all the guilt of their sin and rebellion against me. 9And
this city shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the
nations of the earth who shall hear of all the good that I do for them; they
shall fear and tremble because of all the good and all the prosperity I provide
for it. 10"Thus
says the LORD: In this place of which you say, 'It is a waste without man or
beast,' in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate,
without man or inhabitant or beast, there shall be heard again 11the
voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the
voice of the bride, the voices of those who sing, as they bring thank offerings
to the house of the LORD: 'Give thanks to the LORD of hosts, for the LORD is
good, for his steadfast love endures for ever!' For I will restore the fortunes
of the land as at first, says the LORD. 12"Thus
says the LORD of hosts: In this place which is waste, without man or beast, and
in all of its cities, there shall again be habitations of shepherds resting
their flocks. 13In
the cities of the hill country, in the cities of the Shephe'lah, and in the
cities of the Negeb, in the land of Benjamin, the places about Jerusalem, and
in the cities of Judah, flocks shall again pass under the hands of the one who
counts them, says the LORD. 14"Behold,
the days are coming, says the LORD, when I will fulfil the promise I made to
the house of Israel and the house of Judah. 15In
those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring forth for
David; and he shall execute justice and righteousness in the land. 16In
those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is
the name by which it will be called: 'The LORD is our righteousness.' 17"For
thus says the LORD: David shall never lack a man to sit on the throne of the
house of Israel, 18and
the Levitical priests shall never lack a man in my presence to offer burnt
offerings, to burn cereal offerings, and to make sacrifices for ever." 19The
word of the LORD came to Jeremiah: 20"Thus
says the LORD: If you can break my covenant with the day and my covenant with
the night, so that day and night will not come at their appointed time, 21then
also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have
a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my
ministers. 22As
the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be
measured, so I will multiply the descendants of David my servant, and the
Levitical priests who minister to me." 23The
word of the LORD came to Jeremiah: 24"Have
you not observed what these people are saying, 'The LORD has rejected the two
families which he chose'? Thus they have despised my people so that they are no
longer a nation in their sight. 25Thus
says the LORD: If I have not established my covenant with day and night and the
ordinances of heaven and earth, 26then
I will reject the descendants of Jacob and David my servant and will not choose
one of his descendants to rule over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob. For
I will restore their fortunes, and will have mercy upon them."
Intent of Chapter 33
33:1-26 The Messiah as the Branch of the Line of David
33:1 Connecting the previous chapter, and when Jeremiah was shut up in the
Court of the Guard. It continues the Book of Consolation but, most powerfully,
prophesies the coming of the Messiah as the “Branch” (vv. 14-16).
v. 2 is the liturgical doxology (Am.
4:13; Is. 45:18),
v. 3 God promises that He will answer and reveal things not yet known.
33:4 In siege defense, houses abutting the walls were demolished to aid defense
and troop movements (Isa. 22:10).
33:5-9 The Law of
God (L1) has to be kept and incurs sin as debt and thus punishment. After
punishment comes repentance and healing (3:22; 30:17), forgiveness, and then
the city will be to God, peace and joy, and an example to the Nations (13:11;
Deut. 26:19).
33:10-11 The theme is that the silence of death (7:34) will be broken by the sounds
of life (30:19) and the songs of praise (Ps. 136).
33:12-13 God says that shepherds will again find pasture in a once desolate land
(31:12; Ezek. 20:37).
33:14-26 Is considered a commentary on 23:5-6, from the time of Haggai and
Zechariah (ca 520 BCE. OARSV n. says “These verses are lacking in the
Septuagint”: The reality is that the LXX is vastly different in all verses of
33 and others. See the Brenton translation of the LXX att. In fact the text of
Jer. 33:20-24 in the LXX has the texts concerning the execution of Uriah the
prophet under Jehoiakim that is contained in 26:20-24 in the MT (RSV and
Soncino). Thus indicating a significant rewrite of Jeremiah by the Masoretes
after the LXX was translated ca 160 BCE.
vv. 14-18 The text here refers to the righteous “Branch” who will spring forth for
David. This is the Messiah and should not be confused with Davidic Rulers of
2Sam. 7:16; 1Kgs. 9:5. The Deuteronomic reference (Deut. 18:1-5) to Levitical priests
is also followed up in Ezekiel regarding the function of the Zadokites in the
reconstruction of the Temple under Messiah.
v. 16 The new name of Jerusalem is “The Lord is our Righteousness” (see
also Isa. 1:26 n.)
vv. 20-21 “These verses show that the covenant with David and his seed, and also the Levites, could not be broken. Any conspiracy to do away with the House of David, such as we see from Isaiah 7:5-6, was prophesied to fail. The prophesied failure was to preserve the kingdom so that Scripture could not be broken. Messiah will return to take up that kingdom in accordance with Daniel 2:35, 44-45.” (see F027ii)
Genealogy of Messiah (No. 119).
33:22 is considered a reinterpretation of Gen.
22:17-18
33:23-26 As night follows day (31:35-37; Gen. 1:5; 8:22). This was God's
promise to the patriarchs (comp. Rom. 4:13) and to David and it will be kept.
The text of Ch.
33 in the LXX is found in the MT as Ch. 26 and follows the intent of the LXX
translation of the early MT of 160 BCE.
English Translation of the Greek
Septuagint Bible.
Brenton,
Sir Lancelot C. L... (1851)
Chapter
33
33:1 IN
THE BEGINNING OF THE REIGN OF KING JOAKIM SON OF JOSIAS THERE CAME THIS WORD
FROM THE LORD. 2 Thus said the Lord; Stand in the court of the
Lord’s house, and thou shalt declare to all the Jews, and to all that come to
worship in the house of the Lord, all the words which I commanded thee to speak
to them; abate not one word. 3 Peradventure they will hear, and turn
every one from his evil way: then I will cease from the evils which I purpose
to do to them, because of their evil practices. 4 And thou shalt
say, Thus said the Lord; If ye will not hearken to me, to walk in my statutes
which I set before you, 5 to hearken to the words of my servants the
prophets, whom I send to you early in the morning; yea, I sent them, but ye
hearkened not to me; 6 then will I make this house as Selo, and I
will make this city a curse to all the nations of all the earth. 7
And the priests, and the false prophets, and all the people heard Jeremias
speaking these words in the house of the Lord. 8 And it came to
pass, when Jeremias had ceased speaking all that the Lord had ordered him to
speak to all the people, that the priests and the false prophets and all the
people took him, saying, 9 Thou shalt surely die, because thou hast
prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be as Selo, and this
city shall be made quite destitute of inhabitants. And all the people assembled
against Jeremias in the house of the Lord. 10 And the princes of
Juda heard this word, and they went up out of the house of the king to the
house of the Lord, and sat in the entrance of the new gate. 11 Then
the priests and the false prophets said to the princes and to all the people,
The judgment of death is due to this man; because he has prophesied against
this city, as ye have heard with your ears. 12 Then Jeremias spoke to
the princes, and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy
against this house and against this city, all the words which ye have heard. 13
And now amend your ways and your works, and hearken to the voice of the Lord;
and the Lord shall cease from the evils which he has pronounced against you. 14
And behold, I am in your hands; do to me as is expedient, and as it is best for
you. 15 But know for a certainty, that if ye slay me, ye bring
innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon them that dwell in
it; for in truth the Lord has sent me to you to speak in your ears all these
words. 16 Then the princes and all the people said to the priests
and to the false prophets; Judgment of death is not due to this man; for he has
spoken to us in the name of the Lord our God. 17 And there rose up
men of the elders of the land, and said to all the assembly of the people, 18
Michaeas the Morathite lived in the days of Ezekias king of Juda, and said to
all the people of Juda, Thus saith the Lord; Sion shall be ploughed as a field,
and Jerusalem shall become a desolation, and the mountain of the house shall be
a thicket of trees. 19 Did Ezekias and all Juda in any way slay him?
Was it not that they feared the Lord, and they made supplication before the
Lord, and the Lord ceased from the evils which he had pronounced against them?
whereas we have wrought great evil against our own souls. 20 And
there was another man prophesying in the name of the Lord, Urias the son of
Samaeas of Cariathiarim; and he prophesied concerning this land according to
all the words of Jeremias. 21 And king Joakim and all the princes
heard all his words, and sought to slay him; and Urias heard it and went into
Egypt. 22 And the king sent men into Egypt; 23 and they
brought him thence, and brought him into the king; and he smote him with the
sword, and cast him into the sepulchre of the children of his people. 24
Nevertheless the hand of Achicam son of Saphan was with Jeremias, to prevent
his being delivered into the hands of the people, or being killed.
Chapter 34
The word which came to Jeremiah from the LORD,
when Nebuchadrez'zar king of Babylon and all his army and all the kingdoms of
the earth under his dominion and all the peoples were fighting against
Jerusalem and all of its cities: 2"Thus says the LORD, the God
of Israel: Go and speak to Zedeki'ah king of Judah and say to him, 'Thus says
the LORD: Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon,
and he shall burn it with fire. 3You shall not escape from his hand,
but shall surely be captured and delivered into his hand; you shall see the
king of Babylon eye to eye and speak with him face to face; and you shall go to
Babylon.' 4Yet hear the word of the LORD, O Zedeki'ah king of Judah!
Thus says the LORD concerning you: 'You shall not die by the sword. 5You
shall die in peace. And as spices were burned for your fathers, the former
kings who were before you, so men shall burn spices for you and lament for you,
saying, "Alas, lord!"' For I have spoken the word, says the
LORD." 6Then Jeremiah the prophet spoke all these words to
Zedeki'ah king of Judah, in Jerusalem, 7when the army of the king of
Babylon was fighting against Jerusalem and against all the cities of Judah that
were left, Lachish and Aze'kah; for these were the only fortified cities of
Judah that remained. 8The word which came to Jeremiah from the LORD,
after King Zedeki'ah had made a covenant with all the people in Jerusalem to
make a proclamation of liberty to them, 9that every one should set
free his Hebrew slaves, male and female, so that no one should enslave a Jew,
his brother. 10And they obeyed, all the princes and all the people
who had entered into the covenant that every one would set free his slave, male
or female, so that they would not be enslaved again; they obeyed and set them
free. 11But afterward they turned around and took back the male and
female slaves they had set free, and brought them into subjection as slaves. 12The
word of the LORD came to Jeremiah from the LORD: 13"Thus says
the LORD, the God of Israel: I made a covenant with your fathers when I brought
them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying, 14'At
the end of six years each of you must set free the fellow Hebrew who has been
sold to you and has served you six years; you must set him free from your
service.' But your fathers did not listen to me or incline their ears to me. 15You
recently repented and did what was right in my eyes by proclaiming liberty,
each to his neighbor, and you made a covenant before me in the house which is
called by my name; 16but then you turned around and profaned my name
when each of you took back his male and female slaves, whom you had set free
according to their desire, and you brought them into subjection to be your
slaves. 17Therefore, thus says the LORD: You have not obeyed me by
proclaiming liberty, every one to his brother and to his neighbor; behold, I
proclaim to you liberty to the sword, to pestilence, and to famine, says the
LORD. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth. 18And
the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant
which they made before me, I will make like the calf which they cut in two and
passed between its parts-- 19the princes of Judah, the princes of
Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed
between the parts of the calf; 20and I will give them into the hand
of their enemies and into the hand of those who seek their lives. Their dead
bodies shall be food for the birds of the air and the beasts of the earth. 21And
Zedeki'ah king of Judah, and his princes I will give into the hand of their
enemies and into the hand of those who seek their lives, into the hand of the
army of the king of Babylon which has withdrawn from you. 22Behold,
I will command, says the LORD, and will bring them back to this city; and they
will fight against it, and take it, and burn it with fire. I will make the
cities of Judah a desolation without inhabitant."
Intent of Chapter 34
34:1-7 Warning to Zediekiah
“The Sabbath under Zedekiah (No. 195B)
God
gave King Zedekiah a command to obey the Law and to release the slaves of
Israel in the Sabbath year. The Sabbath year was in 589/8 BCE, the tenth year
of his reign. He was told to release all the slaves in that year, and the
wealthy families did release them but they took them back again. Thus God said
He would send Nebuchadnezzar against Jerusalem and destroy it. The Sabbath year
had already started when the release and the re-enslavement happened, and that
was all before the siege was laid in the tenth year, 589/8 [Jan. 588 BCE].
Jeremiah chapter 34 is quite clear on that fact. [The text from 34:8-22
concerns the Manumission of Slaves and sins of the Jerusalemites. Most scholars
are not aware of the Calendar dates and the effects of the Laws governing the
Sabbath and they assume the orders were given by Zedekiah on the advance of the
Egyptians which is incorrect (see OARSV n.]
The siege lasted the remainder of the Sabbath and through the first year of the next cycle in 588 BCE, and ended with the fall of the city. So we see the Sabbath was in force, the Babylonians had withdrawn after besieging some of the cities of Judah, and God said He would cause them to return against Jerusalem - which He did that same year. The section in Jeremiah 34:17-22 is God’s sentence. They were restored but they again went back on His will and word. The sentence is still in force and is the direct cause of the tragedies and misfortunes that have occurred to Judah over the last two millennia, and these punishments will now be increased in full measure until backsliding Judah repents along with those that follow her errors and traditions.”
Distortion of
God’s Calendar in Judah (No. 195B)
34:6
In the early part of the siege only Lachish (23 miles SW of Jerusalem) and
Azekah (11 miles north of Lachish) held out.
34:12-14 God declares through Jeremiah, the Law
relating to the Sabbath Years and the Manumission of slaves at the end of the
Sixth year for the freedom guaranteed under the law for the Sabbath and Jubilee
years (see Ex, 21:2; Deut. 15:12).
They went back on
their undertakings under the law (v. 18; Gen. 15:9-17; the transgressors suffer
the same fate as the slaughtered animal) (see also the use of “Cut a covenant” (Lit.)
(v. 8, 13, 15 etc.) (see 31:31 n.). God condemned them all, through Jeremiah
here; and Zechariah was to die at the hands of the king of Babylon which God
would bring back to the city (v. 21-22).
The text of Ch. 34
in the LXX appears in Ch. 27 of the MT. Verses 13 and 21 of the MT are absent
in the earlier LXX.
English Translation of the Greek
Septuagint Bible.
Brenton,
Sir Lancelot C. L... (1851)
Chapter 34 34:1
Thus said the Lord; Make to thyself bonds and yokes, and put them about thy
neck, 3 and thou shalt send them to the king of Idumea, and to the
king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of
Tyre, and to the king of Sidon, by the hands of their messengers that come to
meet them at Jerusalem to Sedekias king of Juda. 4 And thou shalt
commission them to say to their lords, Thus said the Lord God of Israel; Thus
shall ye say to your lords; 5 I have made the earth by my great
power, and with my high arm, and I will give it to whomsoever it shall seem
good in mine eyes. 6 I gave the earth to Nabuchodonosor king of
Babylon to serve him, and the wild beasts of the field to labour for him. 7
8 And the nation and kingdom, all that shall not put their neck
under the yoke of the king of Babylon, with sword and famine will I visit them,
saith the Lord, until they are consumed by his hand. 9 And hearken
ye not to your false prophets, nor to them that divine to you, nor to them that
foretell events by dreams to you, nor to your auguries, nor your sorcerers,
that say, Ye shall by no means work for the king of Babylon: 10 for
they prophesy lies to you, to remove you far from your land. 11 But
the nation which shall put its neck under the yoke of the king of Babylon, and
serve him, I will even leave it upon its land, and it shall serve him, and
dwell in it. 12 I spoke also to Sedekias king of Juda according to
all these words, saying, Put your neck into the yoke, and serve the king of
Babylon. 13 14 For they prophesy unrighteous words to
you, 15 for I sent them not, saith the Lord; and they prophesy in my
name unjustly, that I might destroy you, and ye should perish, and your
prophets, who unrighteously prophesy lies to you. 16 I spoke to you,
and to all this people, and to the priests, saying, Thus said the Lord; Hearken
not to the words of the prophets that prophesy to you, saying, Behold, the
vessels of the Lord’s house shall return from Babylon: for they prophesy to you
unrighteous words. 17 I sent them not. 18 If they are
prophets, and if the word of the Lord is in them, let them meet me, for thus
has the Lord said. 19 And as for the remaining vessels, 20
which the king of Babylon took not, when he carried Jechonias prisoner out of
Jerusalem, 21 22 they shall go into Babylon, saith the
Lord.
Chapter 35
The word which came to Jeremiah from the LORD
in the days of Jehoi'akim the son of Josi'ah, king of Judah: 2"Go
to the house of the Re'chabites, and speak with them, and bring them to the
house of the LORD, into one of the chambers; then offer them wine to
drink." 3So I took Ja-azani'ah the son of Jeremiah, son of
Habazzini'ah, and his brothers, and all his sons, and the whole house of the
Re'chabites. 4I brought them to the house of the LORD into the
chamber of the sons of Hanan the son of Igdali'ah, the man of God, which was
near the chamber of the princes, above the chamber of Ma-asei'ah the son of
Shallum, keeper of the threshold. 5Then I set before the Re'chabites
pitchers full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine." 6But
they answered, "We will drink no wine, for Jon'adab the son of Rechab, our
father, commanded us, 'You shall not drink wine, neither you nor your sons for
ever; 7you shall not build a house; you shall not sow seed; you
shall not plant or have a vineyard; but you shall live in tents all your days,
that you may live many days in the land where you sojourn.' 8We have
obeyed the voice of Jon'adab the son of Rechab, our father, in all that he
commanded us, to drink no wine all our days, ourselves, our wives, our sons, or
our daughters, 9and not to build houses to dwell in. We have no
vineyard or field or seed; 10but we have lived in tents, and have
obeyed and done all that Jon'adab our father commanded us. 11But
when Nebuchadrez'zar king of Babylon came up against the land, we said, 'Come,
and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chalde'ans and the army
of the Syrians.' So we are living in Jerusalem." 12Then the
word of the LORD came to Jeremiah: 13"Thus says the LORD of
hosts, the God of Israel: Go and say to the men of Judah and the inhabitants of
Jerusalem, Will you not receive instruction and listen to my words? says the
LORD. 14The command which Jon'adab the son of Rechab gave to his
sons, to drink no wine, has been kept; and they drink none to this day, for
they have obeyed their father's command. I have spoken to you persistently, but
you have not listened to me. 15I have sent to you all my servants
the prophets, sending them persistently, saying, 'Turn now every one of you
from his evil way, and amend your doings, and do not go after other gods to
serve them, and then you shall dwell in the land which I gave to you and your
fathers.' But you did not incline your ear or listen to me. 16The
sons of Jon'adab the son of Rechab have kept the command which their father
gave them, but this people has not obeyed me. 17Therefore, thus says
the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing on Judah
and all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced
against them; because I have spoken to them and they have not listened, I have
called to them and they have not answered." 18But to the house
of the Re'chabites Jeremiah said, "Thus says the LORD of hosts, the God of
Israel: Because you have obeyed the command of Jon'adab your father, and kept
all his precepts, and done all that he commanded you, 19therefore
thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Jon'adab the son of Rechab shall
never lack a man to stand before me."
Intent of Chapter 35
The Rechabites were effectively a religious order similar to but not having endorsement under the law as did the Nazirites (Num. 6:1-21). They were founded by Jonadab son of Rechab, during the reign of Jehu (842-815 BCE). Considered by some as religious fanatics, they assisted Jehu in the slaughter following the revolt against Omri (2Kgs. 10:15-28). They considered that the sedentary and sophisticated life in Canaan jeopardised the purity of the worship of the Lord. As a result of these views they were shepherds and lived in tents and abstained from wine for symbolic adherence to the wish of their ancestor and not for religious reasons (see Wine in the Bible (No. 188))
.
The reference to
them here does not condone their views but merely shows the approbation of
their faithfulness to their principles in comparison to Judah's faithlessness.
The occasion was thought to be the crisis of 601 BCE (see 12:7-13 n.) (cf.
OARSV n.)
Maaseiah is
perhaps the father of Zephaniah (comp. 21:1).
Ch. 35 in the LXX
is on Jeremiah 28:1-17 of the MT. It follows the LXX reasonably well.
English Translation of the Greek
Septuagint Bible.
Brenton,
Sir Lancelot C. L... (1851)
Chapter 35 35:1 And it came to pass in the fourth year of Sedekias king of Juda, in the fifth month, that Ananias the false prophet, the son of Azor, from Gabaon, spoke to me in the house of the Lord, in the sight of the priests and all the people, saying, 2 Thus saith the Lord; I have broken the yoke of the king of Babylon. 3 Yet two full years, and I will return into this place the vessels of the house of the Lord, 4 and Jechonias, and the captivity of Juda: for I will break the yoke of the king of Babylon. 5 Then Jeremias spoke to Ananias in the sight of all the people, and in the sight of the priests that stood in the house of the Lord, 6 and Jeremias said, May the Lord indeed do thus; may he confirm thy word which thou dost prophesy, to return the vessels of the house of the Lord, and all the captivity, out of Babylon to this place. 7 Nevertheless hear ye the word of the Lord which I speak in your ears, and in the ears of all the people. 8 The prophets that were before me and before you of old, also prophesied over much country, and against great kingdoms, concerning war. 9 As for the prophet that has prophesied for peace, when the word has come to pass, they shall know the prophet whom the Lord has sent them in truth. 10 Then Ananias took the yokes from the neck of Jeremias in the sight of all the people, and broke them to pieces. 11 And Ananias spoke in the presence of all the people, saying, Thus said the Lord; Thus will I break the yoke of the king of Babylon from the necks of all the nations. And Jeremias went his way. 12 And the word of the Lord came to Jeremias, after that Ananias had broken the yokes off his neck, saying, 13 Go and speak to Ananias, saying, Thus saith the Lord; Thou hast broken the yokes of wood; but I will make instead of them yokes of iron. 14 For thus said the Lord, I have put a yoke of iron on the neck of all the nations, that they may serve the king of Babylon. 15 And Jeremias said to Ananias, The Lord has not sent thee; and thou hast caused this people to trust in unrighteousness. 16 Therefore thus said the Lord: Behold, I will cast thee off from the face of the earth: this year thou shalt die. 17 So he died in the seventh month.
Chapter 36
In the fourth year of Jehoi'akim the son of
Josi'ah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD: 2"Take
a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel
and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of
Josi'ah until today. 3It
may be that the house of Judah will hear all the evil which I intend to do to
them, so that every one may turn from his evil way, and that I may forgive
their iniquity and their sin." 4Then
Jeremiah called Baruch the son of Neri'ah, and Baruch wrote upon a scroll at
the dictation of Jeremiah all the words of the LORD which he had spoken to him.
5And
Jeremiah ordered Baruch, saying, "I am debarred from going to the house of
the LORD; 6so
you are to go, and on a fast day in the hearing of all the people in the LORD's
house you shall read the words of the LORD from the scroll which you have
written at my dictation. You shall read them also in the hearing of all the men
of Judah who come out of their cities. 7It
may be that their supplication will come before the LORD, and that every one
will turn from his evil way, for great is the anger and wrath that the LORD has
pronounced against this people." 8And
Baruch the son of Neri'ah did all that Jeremiah the prophet ordered him about
reading from the scroll the words of the LORD in the LORD's house. 9In
the fifth year of Jehoi'akim the son of Josi'ah, king of Judah, in the ninth
month, all the people in Jerusalem and all the people who came from the cities
of Judah to Jerusalem proclaimed a fast before the LORD. 10Then,
in the hearing of all the people, Baruch read the words of Jeremiah from the
scroll, in the house of the LORD, in the chamber of Gemari'ah the son of
Shaphan the secretary, which was in the upper court, at the entry of the New
Gate of the LORD's house. 11When
Micai'ah the son of Gemari'ah, son of Shaphan, heard all the words of the LORD
from the scroll, 12he
went down to the king's house, into the secretary's chamber; and all the
princes were sitting there: Eli'shama the secretary, Delai'ah the son of Shemai'ah,
Elna'than the son of Achbor, Gemari'ah the son of Shaphan, Zedeki'ah the son of
Hanani'ah, and all the princes. 13And
Micai'ah told them all the words that he had heard, when Baruch read the scroll
in the hearing of the people. 14Then
all the princes sent Jehu'di the son of Nethani'ah, son of Shelemi'ah, son of
Cushi, to say to Baruch, "Take in your hand the scroll that you read in
the hearing of the people, and come." So Baruch the son of Neri'ah took
the scroll in his hand and came to them. 15And
they said to him, "Sit down and read it." So Baruch read it to them. 16When
they heard all the words, they turned one to another in fear; and they said to
Baruch, "We must report all these words to the king." 17Then
they asked Baruch, "Tell us, how did you write all these words? Was it at
his dictation?" 18Baruch
answered them, "He dictated all these words to me, while I wrote them with
ink on the scroll." 19Then
the princes said to Baruch, "Go and hide, you and Jeremiah, and let no one
know where you are." 20So
they went into the court to the king, having put the scroll in the chamber of
Eli'shama the secretary; and they reported all the words to the king. 21Then
the king sent Jehu'di to get the scroll, and he took it from the chamber of
Eli'shama the secretary; and Jehu'di read it to the king and all the princes
who stood beside the king.
22 It
was the ninth month, and the king was sitting in the winter house and there was
a fire burning in the brazier before him. 23As
Jehu'di read three or four columns, the king would cut them off with a penknife
and throw them into the fire in the brazier, until the entire scroll was
consumed in the fire that was in the brazier. 24Yet
neither the king, nor any of his servants who heard all these words, was
afraid, nor did they rend their garments. 25Even
when Elna'than and Delai'ah and Gemari'ah urged the king not to burn the
scroll, he would not listen to them. 26And
the king commanded Jerah'meel the king's son and Serai'ah the son of Az'ri-el
and Shelemi'ah the son of Abdeel to seize Baruch the secretary and Jeremiah the
prophet, but the LORD hid them. 27Now,
after the king had burned the scroll with the words which Baruch wrote at
Jeremiah's dictation, the word of the LORD came to Jeremiah: 28"Take
another scroll and write on it all the former words that were in the first
scroll, which Jehoi'akim the king of Judah has burned. 29And
concerning Jehoi'akim king of Judah you shall say, 'Thus says the LORD, You
have burned this scroll, saying, "Why have you written in it that the king
of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cut off from it
man and beast?" 30Therefore
thus says the LORD concerning Jehoi'akim king of Judah, He shall have none to
sit upon the throne of David, and his dead body shall be cast out to the heat
by day and the frost by night. 31And
I will punish him and his offspring and his servants for their iniquity; I will
bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of
Judah, all the evil that I have pronounced against them, but they would not
hear.'" 32Then
Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch the scribe, the son of
Neri'ah, who wrote on it at the dictation of Jeremiah all the words of the
scroll which Jehoi'akim king of Judah had burned in the fire; and many similar
words were added to them.
Intent of
Chapter 36
36:1-45 The
trials and sufferings of Jeremiah
36:1-32 Jeremiah, Jehoiakim and the
Scrolls
1-4 The Lord God commanded that
Jeremiah reduce all the words of God concerning His prophecies and what He
intended to do to Judah to a Scroll for record. Jeremiah then commissioned
Baruch son of Neriah and brother of Seraiah (32:12; 51:59) of the Scribal House
to take down all the words of the Lord that Jeremiah dictated to him. The Fourth
year was 605 BCE which was the first year of Nebuchadrezzar's joint rule
with his father (cf. also F027,
i, ii).
5-10 Jeremiah had been barred from
entering the Temple, as he was after all a prophet of God and Judah, and
especially the Levites, did not wish to hear bad news regarding their sins,
from the real messengers of God. On the
occasion of the fast proclaimed by Jehoiakim on the occasion of
Nebuchadrezzar's advance against Ashkelon (ca Nov. 604 BCE) when he had also
proclaimed Daniel ruler of the province of Babylon (F027ii)),
Jeremiah appointed Baruch to take the scroll and read it in the Temple in front
of the Priests and rulers there in his stead. Shaphan was a friend of
Jeremiah (26:24)
11-19 Baruch was asked to re-read the
scroll in front of an assembly of royal officials. They were deeply impressed,
but before they read it before Jehoiakim they advised Baruch and Jeremiah to go
into hiding.
20-26 Jehoiakim ordered the scroll be brought
from the court scribes office. Despite protests from some of his officials, he
burned the scroll as it was read, three or four columns at a time. He was irritated
by its contents and ordered the arrest of Jeremiah and Baruch. However, the
Lord hid them (v. 26). Penknife was the knife used to sharpen the point
of a scribe’s reed pens.
27-32 Jeremiah used the destruction of
the Scroll as a symbol (v. 29). Jeremiah then announced the
complete death and destruction of Jehoiakim (22:18-19; 2Kgs.
24:6-15) and then dictated an expanded copy of the scroll (probably contained
in chs. 1-25 (see also OARSV n).
Ch. 36:1-32 of the LXX is covered in Chap. 29:1-32 of the
MT. Verses 16-20 of the MT are absent in the LXX. This covers the prophecy of
the condemnation of God which is an important addition to the later MT
seemingly after 70 CE.
English Translation of the Greek
Septuagint Bible.
Brenton,
Sir Lancelot C. L... (1851)
Chapter 36 36:1 And these are the words of the book which Jeremias sent from Jerusalem to the elders of the captivity, and to the priests, and to the false prophets, even an epistle to Babylon for the captivity, and to all the people; 2 (after the departure of Jechonias the king and the queen, and the eunuchs, and every freeman, and bondman, and artificer, out of Jerusalem;) 3 by the hand of Eleasan son of Saphan, and Gamarias son of Chelcias, (whom Sedekias king of Juda sent to the king of Babylon to Babylon) saying, 4 Thus said the Lord God of Israel concerning the captivity which I caused to be carried away from Jerusalem; 5 Build ye houses, and inhabit them; and plant gardens, and eat the fruits thereof; 6 and take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, and be multiplied, and be not diminished. 7 And seek the peace of the land into which I have carried you captive, and ye shall pray to the Lord for the people: for in its peace ye shall have peace. 8 For thus saith the Lord; Let not the false prophets that are among you persuade you, and let not your diviners persuade you, and hearken not to your dreams which ye dream. 9 For they prophesy to you unrighteous words in my name; and I sent them not. 10 For thus said the Lord; When seventy years shall be on the point of being accomplished at Babylon, I will visit you, and will confirm my words to you, to bring back your people to this place. 11 And I will devise for you a device of peace, and not evil, to bestow upon you these good things. 12 And do ye pray to me, and I will hearken to you: and do ye earnestly seek me, and ye shall find me; 13 for ye shall seek me with your whole heart. 14 And I will appear to you: 15 whereas ye said, The Lord has appointed for us prophets in Babylon: 16 17 18 19 20 21 Thus saith the Lord concerning Achiab, and concerning Sedekias; Behold, I will deliver them into the hands of the king of Babylon; and he shall smite them in your sight. 22 And they shall make of them a curse in all the captivity of Juda in Babylon, saying, The Lord do to thee as he did to Sedekias, and as he did to Achiab, whom the king of Babylon fried in the fire; 23 because of the iniquity which they wrought in Israel, and because they committed adultery with the wives of their fellow-citizens; and spoke a word in my name, which I did not command them to speak, and I am witness, saith the Lord. 24 And to Samaeas the Ælamite thou shalt say, 25 I sent thee not in my name: and to Sophonias the priest the son of Maasaeas say thou, 26 The Lord has made thee priest in the place of Jodae the priest, to be ruler in the house of the Lord over every prophet, and to every madman, and thou shalt put them in prison, and into the dungeon. 27 And now wherefore have ye reviled together Jeremias of Anathoth, who prophesied to you? 28 Did he not send for this purpose? for in the course of this month he sent to you to Babylon, saying, It is far off: build ye houses, and inhabit them; and plant gardens, and eat the fruit of them. 29 And Sophonias read the book in the ears of Jeremias. 30 Then the word of the Lord came to Jeremias, saying, 31 Send to the captivity, saying, Thus saith the Lord concerning Samaeas the Ælamite, Since Samaeas has prophesied to you, and I sent him not, and he has made you to trust in iniquity, 32 therefore thus saith the Lord; Behold, I will visit Samaeas, and his family: and there shall not be a man of them in the midst of you to see the good which I will do to you: they shall not see it.
Bullinger’s
Notes on Chs. 33 - 36 (for KJV)
Chapter 33
Verse
1
the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4
.
the second time. See
the Structure (see book comments for Jeremiah).
Verse
2
the Maker thereof =
the doer thereof: i.e. the accomplisher of His word.
the LORD. This
is not found in some codices, nor in the Septuagint, Syriac, and Vulgate.
the LORD is His name. The Massorah states
that this expression occurs only four times (Exodus 15:3 .Exodus 33:2 .Amos 5:8 ; Amos 9:6 ). Reference to Pentateuch (Exodus 15:3 ). App-92 .
Verse
3
mighty =
inaccessible: i.e. too high for Jeremiah to know, apart from revelation.
Verse
4
the LORD, the God of Israel. See
note on Jeremiah 11:3 . God. Hebrew. Elohim. App-4 .
thrown down, &c.: i.e.
demolished to serve as a fence against the mounts and the sword.
Verse
5
They come: i.e.
the demolished houses are coming to be used for defense, &c. For this sense
of "come", see Mark 4:21 (Greek)
with. Some
codices, with two early printed editions and Septuagint, read
"against".
men =
mankind. Hebrew. 'adam. App-14 .
wickedness =
lawlessness. Hebrew. rasha'.
Verse
6
Behold. Figure
of speech Asterismos. App-6 .
Verse
7
captivity. As
in Jeremiah 32:44 .
Verse
8
I will cleanse. This
is the foundation of all the blessing.
iniquity. Singular.
= the principles. Hebrew. 'avah. App-44 .
sinned . . . sinned. Hebrew. chata'. App-44
.
iniquities. Plural
= the acts. Hebrew. 'avah. App-44 .
transgressed =
rebelled. Hebrew. pasha'. App-44 .
Verse
9
them. The
Severus Codex ( App-34 ) reads "it".
Verse
10
ye say. Jeremiah
had been saying this.
man. Hebrew. 'adam. App-14
.
cities. See
the Structure, p. 1064.
Verse
11
The voice of joy, &c. Compare Jeremiah 7:34 ; Jeremiah 16:9 ; Jeremiah 25:10 .
the LORD of hosts =
Jehovah (with ' eth) Zebaoth. See note on Jeremiah 6:6 , and 1 Samuel 1:3 .
mercy =
lovingkindness, or grace. Not the same word as in Jeremiah 33:26 .
for ever =
age-abiding. Therefore the fulfilment is still future.
them that shall bring. Implying
a settled order of worship.
sacrifice of praise =
thank-offering, or confession (of praise).
as at the first. Note
the Structure, p. 1064.
saith the LORD =
[is] Jehovah's Oracle.
Verse
13
mountains =
hill country.
Verse
15
the Branch of righteousness. Compare Jeremiah 23:5 .Isaiah 61:11 .
He shall execute, &c. As
David is more than once said to have done. Some codices, with three early
printed editions and Syriac, read: "And a King will reign, and prosper,
And will execute", &c.
land. Hebrew. 'aretz =
earth, or land.
Verse
16
this is the name, &c.:
or, "this is that which shall be proclaimed to her [as her name]."
The LORD our righteousness. The
term is here applied to the city, which has been applied to the king in Jeremiah 23:6 .
Verse
17
man. Hebrew. 'ish .
App-14 .
Verse
18
the priests the Levites. Reference
to Pentateuch (Deuteronomy 17:9 , Numbers 25:10-13 ). App-92 .Malachi 2:5 .
Verse
20
The Twenty-Fifth Prophecy of Jeremiah (see book comments for
Jeremiah).
My covenant of the day, &c. Reference
to Pentateuch (Genesis 8:22 ). App-92 . Compare Jeremiah 31:35 .
Verse
21
My covenant . . . with David. Wholly
unconditional. Compare 2 Samuel 7:12 , &c. Compare Psalms 89:3 , Psalms 89:4 , Psalms 89:20-37 , and Jer 132:11 , with Jeremiah 31:35-37 , and Jeremiah 33:17-26 .
Verse
22
the host of heaven. Reference
to Pentateuch (Genesis 15:3 ; Genesis 22:17 ). Compare Jeremiah 31:37 . App-92 .
the sand of the sea. Reference
to Pentateuch ( Gen 13:19 ).
Verse
25
The Twenty-Sixth Prophecy of
Jeremiah (see book comments for Jeremiah).
If My covenant, &c. Reference
to Pentateuch (Genesis 8:22 ).
Verse
26
Abraham, Isaac, and Jacob. See
note on Genesis 50:24 .
mercy =
compassion. Hebrew. raham. Not the same word as in Jeremiah 33:11 .
Chapter 34
Verse
1
The word. This
chapter is Ch. Jeremiah 32:1-5 , told over again more fully.
Nebuchadnezzar. Not
that he was necessarily present.
fought =
were fighting, or about to fight.
Verse
2
the LORD, the God of Israel. See
note on Jeremiah 11:3 .
Verse
3
thine eyes shall behold, &c. See
note on Jeremiah 32:4 .
Verse
5
with. Some
codices, with Septuagint, Syriac, and Vulgate, read "like".
burn odours. Compare 2 Chronicles 16:14 , and observe the word is saraph ,
not katar ( App-43 for both)
Verse
7
Lachish. Now Tell
el Hesy, south of Eglon, ten and a half miles from Eleutheropolis.
Azekah. Now Tell
Zakariya, in the valley of Elah. JEREMIAH: Page: 1066
Verse
8
The Twenty-Eighth Prophecy of
Jeremiah (see book comments for Jeremiah).
a covenant. Note
the illustration of the two covenants, (verses: Jeremiah 34:8-10 ) and (verses: Jeremiah 34:12-15 ), and compare with the other
illustration in (Jeremiah 35:1-11 ).
to proclaim liberty, &c. Reference
to Pentateuch (Exodus 21:2 .Leviticus 25:10 , Leviticus 25:39-46 . Outside the Pent, the word
occurs only in Isaiah 61:1 , and Ezekiel 46:17 .
Verse
9
every man. Hebrew. 'ish .
App-14 .
go free. See
note on Jeremiah 34:8 , and compare verses: Jeremiah 34:21 , Jeremiah 34:22 , which show that this covenant was made during a temporary
withdrawal of the besiegers, on account of the Egyptians (Jeremiah 37:5 ).
serve himself of them =
use them as bondservants.
Verse
10
The Twenty-Ninth Prophecy of
Jeremiah (see book comments for Jeremiah).
every one =
' ish , as in Jeremiah 34:9 .
Verse
13
in the day =
when. See App-18 .
bondmen =
slaves.
Verse
15
which is called by My name =
upon which My name is called.
Verse
16
polluted My name. Reference
to Pentateuch (Leviticus 19:12 , the same word). App-92 .
he =
every man.
at their pleasure =
for their own soul. Hebrew. nephesh ( App-13 ):
"soul" being put for the affections of the person.
Verse
17
liberty . . . liberty. Figure
of speech Antanaclasis , by which the same word is used in
two different senses in the same sentence.
to. Some
codices, with three early printed editions, Aramaean, Septuagint, and Syriac,
read "and to", completing the Figure of speech Polysyndeton .
make you to be removed. Reference
to Pentateuch (Deuteronomy 28:25 , Deuteronomy 28:64 ). App-92 . Compare Jeremiah 24:9 .
Verse
18
men. Hebrew,
plural of 'enosh. App-14 .
transgressed. Hebrew. 'abar. App-44
.
cut the calf in twain. Compare Genesis 15:9 , Genesis 15:10 .
passed between, &c. Ref
to Pentateuch (Genesis 15:10-17 ).
Verse
20
life =
soul. Hebrew. nephesh. App-13 .
Verse
21
which are gone up from you. See
note on Jeremiah 34:9 .
Verse
22
a desolation, &c.: or,
too desolate to have an inhabitant; or, desolate through having no inhabitant.
Chapter 35
Verse
1
came. Jeremiah goes back here to insert
a preceding event (See Jeremiah 25:1 ; Jeremiah 26:1 ),
in order to complete the correspondence by introducing the second illustration,
as shown in the Structure, (Jeremiah 34:8-16 ) and (Jeremiah 35:1-11 ).
the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4
.
in the days, &c. Immediately
before Nebuchadnezzar's advance, in his fourth year.
Verse
2
house. Put by Figure of speech Metonymy (of
Adjunct), for the descendants of Rechab, through Jonadab his son. who became
their chieftain and lawgiver. Compare Jeremiah 35:6 .
Rechabites They were descended from
Hobab, the brother-inlaw of Moses. A Kenite tribe, who migrated with Israel to
Canaan. Compare Numbers 10:29 with Judges 1:16 ; Judges 4:11-17 ; Judges 5:24 . 1 Samuel 15:6 .
They were proselytes, not idolaters; inhabiting the wilderness south of Judah.
one of the chambers. There were
many, for various purposes of the Temple worship. Compare Jeremiah 36:10 with 1 Kings 6:5 . 1 Chronicles 9:27 . Nehemiah 13:4-12 .
wine. Hebrew. yayin. [fermented
wine] App-27 .
Verse
4
Igdaliah. See note on Psalms 90:1 .
a man of God = the man (Hebrew. 'ish ,
App-14 .) of God (Hebrew. Elohim. App-4 .): i.e. a prophet.
See App-49 .
Maaseiah, &c. He was the
deputy of the High Priest. Compare Jeremiah 52:24 . 2 Kings 25:18 .
Probably the same whose son Zephaniah, after the carrying away of Maaseiah with
Jehoiachin (Jeremiah 29:1 ),
held office under Zedekiah (Jeremiah 21:1 ; Jeremiah 29:5 ; Jeremiah 37:3 ).
keeper of the door = keeper
of the threshold. There were three. See 2 Kings 25:18 . 2 Chronicles 31:14 .
Verse
5
pots = bowls.
Verse
6
for ever = unto times age-abiding.
Verse
7
build. This was as essential as the
former injunction.
live many days, &c. Reference
to Pentateuch (Exodus 20:12 ).
App-92 .
in the land = on the soil.
Verse
11
When, &c. They explain why they did
not carry out the latter part of their vow (Jeremiah 35:7 ).
Syrians. This is the only place where they
are mentioned with the Chaldeans. They had been made subject to Assyria long
before; (Isaiah 9:12 ).
After the fall of Nineveh they came under the yoke of Babylon.
Verse
13
The Thirty-First Prophecy of Jeremiah (see book
comments for Jeremiah).
the LORD of hosts, the God of Israel. See note
on Jeremiah 7:3 .
men. Hebrew. 'ish . App-14 .
saith the Lord = [is]
Jehovah's oracle.
Verse
14
rising early and speaking. See note
on Jeremiah 7:13 .
Verse
15
every man. Hebrew ' Ish .
App-14 .
evil. Hebrew. raa. App-44
.
Verse
16
Because, &c. They are
praised for their obedience, without reference to the nature
of the command. Jonadab is not justified by this for imposing his will on all
his posterity.
Verse
17
the LORD God of hosts, the God of Israel = Jehovah
Elohim Zeba'oth, Elohim of Israel. See App-4 . This is the fullest (and
therefore the most solemn) use of this Divine title. Occurs in this book only
three times (here, Jeremiah 38:17 ,
and Jeremiah 44:7 ).
Behold. Figure of speech Asterismos .
App-6 . Used to emphasize further what follows.
evil. Hebrew. ra'a'. App-44
.
Verse
19
for ever = all the days.
Chapter 36
Verse
1
the fourth year of Jehoiakim. This
was after Nebuchadnezzar had left Jerusalem with his band of young captives,
including Daniel. See App-86 . The city had become quieted down again.
the LORD. Hebrew. Jehovah. App-4
.
Verse
2
roll =
a writing scroll. Hebrew. megillah. Occurs twenty-one times
(fourteen times in this chapter. Psalms 40:7 . Ezekiel 2:9 ; Ezekiel 3:1 , Ezekiel 3:2 , Ezekiel 3:3 .Zechariah 5:1 , Zechariah 5:2 ). The name given to the five books called the megilloth (Song
of Solomon, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, and Esther).
words. Plural
Compare "word" (singular) (Jeremiah 36:1 ).
Israel. These
words were now to be written because Israel had been already
in dispersion 114 years, and could not be spoken, as they
were when Judah alone was concerned. Compare Jeremiah 25:2 .
from the days of Josiah. See Jeremiah 1:1-3 . Not only what is recorded in Jeremiah 25:0 , but what Jehovah had spoken to him for the past
twenty-three years.
Verse
3
evil =
calamity. Hebrew. ra'a'. App-44 .
every man. Hebrew. 'ish. App-14
.
iniquity. Hebrew. 'avon. sin.
Hebrew. chata App-44 .
Verse
4
Baruch =
Blessed. The first mention of him chronologically. Other references to him
in Jeremiah 32:12 ; Jeremiah 43:3 , Jeremiah 43:6 ; Jeremiah 45:1-5 . He was brother to Seraiah. Compare Jeremiah 32:12 with Jeremiah 51:59 .
Verse
5
shut up. Not
in prison (for Compare Jeremiah 36:19 ), but in hiding, or from some unexplained reason.
Verse
6
the fasting day =
a fast day. Being in the ninth month (Jeremiah 36:9 ), it was not that prescribed in the Law, which was in the
seventh month (Leviticus 16:29 ; Leviticus 23:27 ).
Verse
9
the fifth year. The
reading was deferred for some months.
ninth month. Our
December. See App-51 .
they proclaimed, &c. =
all the People of Jerusalem, and all the People who were coming in and out of
the cities of Jerusalem, had proclaimed a fast before Jehovah.
Verse
10
Gemariah. He
was brother of Ahikam (Jeremiah 26:24 ), and not the Gemariah of Jeremiah 29:3 , who was Hilkiah's son.
Shaphan. See
note on 2 Kings 22:3 .
the scribe: i.e.
Shaphan (not Gemariah), who was the scribe in Josiah's days. See 2 Kings 22:3 , 2 Kings 22:8 , 2Ki 22:9 , 2 Kings 22:10 , 2 Kings 22:12 . At the time of this history Elishama was the scribe
(unless there were more than one). See verses: Jeremiah 36:12 , Jeremiah 36:20 , Jeremiah 36:21 .
Verse
11
of =
from.
Verse
12
went down. Compare Jeremiah 22:1 .
Elnathan. The
king's emissary against Urijah (Jeremiah 26:22 ).
Verse
13
the =
in the.
Verse
15
Sit down now. Compare
"stood" (Jeremiah 36:21 ). Showing that these princes were favourable to Jeremiah.
Verse
16
the words. Some
codices, with two early printed editions, read "these words".
We will surely tell. Showing
their earnestness and sincerity in the matter.
Verse
19
man. Hebrew. 'ish. App-14
.
Verse
21
Stood. See
note on Jeremiah 36:15 .
Verse
22
on the hearth =
in the brasier: i.e. the vessel into which the burning charcoal was put from
the hearth in houses of the better sort.
Verse
23
leaves =
columns.
he: i.e.
the king.
cut it =
cut it up into fragments.
penknife =
a scribe ' s knife. The words of Jehovah are cut up to-day,
not with a scribe's knife, but with scribe's pens in the hands of the modern
critics. Yet they are "not afraid".
Verse
24
not afraid. The
courtiers were less open to holy fear than the People were. See note on Jeremiah 36:9 . Contrast Jehoiakim's father, king Josiah (2 Kings 22:11 ). Contrast also the sentence pronounced on them (2 Kings 22:18-20 with Jeremiah 36:30 , below on "him").
Verse
25
Nevertheless =
Moreover.
made intercession. Showing
that Elnathan was less hostile than we might perhaps have concluded from Jeremiah 26:22 and 2 Kings 24:8 .
Verse
26
Hammelech =
the king. Compare Jeremiah 38:6 . 1Ki 22:26 . 2 Kings 11:1 , 2 Kings 11:2 .Zephaniah 1:8 .
Verse
27
The Thirty-Third Prophecy of
Jeremiah (see book comments for Jeremiah).
came. The
word of the LORD was "not bound". Compare 2 Timothy 2:9 .
the roll, and the words. Note
the Figure of speech Hendiadys = "the roll, yea, the
very words of Jehovah written therein".
Verse
28
another roll. See
the Structure, (p. 1069). We are not told what became of this, so it may have
got, later, into the hands of Nehemiah, when he visited the Temple ruins.
Verse
29
thou shalt say. Not
verbally to Jehoiakim, but in the other scroll.
Verse
30
of =
concerning.
none to sit, &c. =
none sitting, &c. Hebrew. yashab, implying permanence.
His son Jehoiachin reigned only three months, and then only on sufferance (2 Kings 24:6-8 ). See note on Jeremiah 22:30 . See App-99 .
Verse
31
punish him =
visit upon him. Reference to Pentateuch (Exodus 32:34 ). App-92 .
Verse
32
like words =
like unto them. They are preserved to us in this book to a large extent. The
history in Jeremiah 37:0 and Jeremiah 38:0 reverts to the last two years of Zedekiah's reign, and the
actual siege of Jerusalem. It is a new and independent section. See Structure,
above.